Hướng Dẫn Chơi Xổ Số Cào Tại Nhật Bản: Cách Thức, Mua Vé Và Kiểm Tra Kết Quả tại chỗ.
Xổ số cào (スクラッチ宝くじ – Scratch Takarakuji) là một hình thức giải trí thú vị và phổ biến tại Nhật Bản, nơi bạn có thể biết ngay kết quả sau khi cào. Không cần phải đợi lâu, chỉ trong vài giây, bạn có thể nhận được cơ hội trúng các giải thưởng lớn từ 30.000 yên đến 10.000.000 yên. Trong bài viết này, Cẩm Nang Nhật Bản sẽ cung cấp cho bạn cách chơi, cách mua vé và kiểm tra kết quả xổ số cào một cách dễ hiểu và chi tiết.
1. Tiền Thưởng Và Các Loại Vé Xổ Số Cào
Xổ số cào tại Nhật Bản có rất nhiều mức tiền thưởng tùy thuộc vào từng loại vé số mà bạn chọn. Giải thưởng có thể dao động từ 30.000 yên đến hơn 10.000.000 yên cho giải đặc biệt (特賞 – Tokushou). Ngoài giải đặc biệt, còn có nhiều giải phụ với giá trị nhỏ hơn, giúp người chơi có nhiều cơ hội trúng hơn. Có 4 loại vé số cào phổ biến với các mệnh giá sau:
- 100 yên
- 200 yên
- 300 yên
- 500 yên
Bạn có thể mua vé số cào tại các quầy bán vé số (宝くじ売り場 – Takarakuji Uriba), được bán hàng ngày (毎日販売 – Mainichi Hanbai).
Câu hội thoại khi mua vé số cào:
- Tôi muốn mua vé số cào: スクラッチ宝くじを買いたいです。
Phiên âm: Sukuracchi takarakuji o kaitai desu. - Tôi muốn mua vé số cào 200 yên: 200円のスクラッチ宝くじをください。
Phiên âm: Nihyaku en no sukuracchi takarakuji o kudasai. - Tôi muốn mua 5 vé số cào: スクラッチ宝くじを５枚ください。
Phiên âm: Sukuracchi takarakuji o go-mai kudasai.
2. Cách Chơi Vé Số Cào
Chơi xổ số cào tại Nhật Bản rất đơn giản. Dưới đây là các bước cụ thể để bạn tham gia:
Bước 1: Cào lớp bạc để xem kết quả
Sử dụng một đồng xu hoặc vật nhọn để cào lớp bạc trên tấm vé. Hãy đảm bảo chỉ cào trong khung màu đỏ (赤枠 – Akawaku), nơi kết quả sẽ hiện ra sau khi cào. Khi các biểu tượng hoặc con số trên vé phù hợp với mẫu trúng thưởng, bạn sẽ có cơ hội nhận được giải thưởng.
Hướng Dẫn Chơi Xổ Số Cào Tại Nhật Bản: Cách Thức, Mua Vé Và Kiểm Tra Kết Quả luôn
Hướng Dẫn Chơi Xổ Số Cào Tại Nhật Bản: Cách Thức, Mua Vé Và Kiểm Tra Kết Quả luôn
Câu hội thoại khi cào vé:
- Hãy cào vé số giúp tôi: これを削ってください。
Phiên âm: Kore o kezutte kudasai. - Tôi có thể cào ở đây không?: ここを削ってもいいですか？
Phiên âm: Koko o kezutte mo ii desu ka?
Bước 2: Kiểm tra xem bạn có trúng thưởng không
Sau khi cào, bạn có thể yêu cầu nhân viên kiểm tra xem bạn có trúng hay không. Hãy nói: “ATARI-DESUKA?” (当たりですか – Tôi có trúng không?), rồi đưa vé cho nhân viên để họ kiểm tra kết quả.
Câu hội thoại kiểm tra kết quả:
- Vé này có trúng không?: これ、当たりですか？
Phiên âm: Kore, atari desu ka? - Xin hãy kiểm tra vé này giúp tôi: これをチェックしてください。
Phiên âm: Kore o chekku shite kudasai.
Bước 3: Nhận giải thưởng
Nếu bạn trúng thưởng, nhân viên sẽ thông báo cho bạn bằng cách nói “OMEDETO” (おめでとう – Chúc mừng). Nếu không trúng, họ sẽ nói “ZAN-NEN” (残念 – Rất tiếc). Các giải thưởng nhỏ thường được nhận ngay tại quầy bán vé số, trong khi các giải thưởng lớn sẽ được hướng dẫn nhận tại ngân hàng.
Câu hội thoại nhận giải thưởng:
- Tôi đã trúng thưởng, giải thưởng của tôi là bao nhiêu?: 当たりました、賞金はいくらですか？
Phiên âm: Atarimashita, shoukin wa ikura desu ka? - Giải thưởng nhỏ tôi có thể nhận tại đây đúng không?: 小さな賞金はここで受け取れますか？
Phiên âm: Chiisana shoukin wa koko de uketoremasu ka?
👉 Liên Quan:
3. Những Lưu Ý Khi Chơi Xổ Số Cào
- Không cào vượt ra ngoài khung màu đỏ (赤枠 – Akawaku), vì điều này có thể khiến vé số mất hiệu lực.
- Mỗi loại vé số cào sẽ có mẫu trúng (当たりのパターン – Atari no Pataan) khác nhau, vì vậy hãy kiểm tra kỹ hướng dẫn hoặc nhờ nhân viên tại quầy kiểm tra giúp bạn.
- Nếu bạn mua nhiều vé số cào, đừng vội vàng bỏ đi vé nếu chưa kiểm tra kỹ từng vé. Đôi khi, bạn có thể trúng một giải nhỏ mà không nhận ra.
4. Mua Vé Số Cào Ở Đâu?
Vé số cào được bán tại các quầy bán vé số (宝くじ売り場 – Takarakuji Uriba) trên khắp Nhật Bản, thường nằm gần các nhà ga, siêu thị và trung tâm thương mại. Ngoài xổ số cào, Nhật Bản còn có nhiều loại xổ số khác như:
- Jumbo Takarakuji (ジャンボ宝くじ): Xổ số có giải thưởng cực lớn.
- Mini Loto (ミニロト): Xổ số với giải thưởng nhỏ hơn nhưng dễ trúng hơn.
- Loto 6 và Loto 7 (ロト6・ロト7): Xổ số yêu cầu chọn số, với giải thưởng tùy thuộc vào kết quả bốc thăm.
Ngoài ra, bạn cũng có thể mua vé số cào tại các cửa hàng tiện lợi (コンビニエンスストア – Konbiniensu Sutoa) trên toàn quốc như 7-Eleven, Lawson hoặc Family Mart.
5. Kiểm Tra Kết Quả Xổ Số Cào
Sau khi mua và cào vé số, kết quả sẽ hiện ngay trên vé. Tuy nhiên, để chắc chắn rằng bạn đã kiểm tra đúng, bạn có thể đến các quầy bán vé số và yêu cầu nhân viên kiểm tra hộ. Một số quầy bán vé còn có máy kiểm tra tự động (自動チェック機), cho phép bạn tự tra cứu kết quả bằng cách quét mã vạch trên vé số.
Câu hội thoại khi kiểm tra kết quả:
- Tôi có thể kiểm tra kết quả của vé này ở đâu?: この宝くじの結果はどこで確認できますか？
Phiên âm: Kono takarakuji no kekka wa doko de kakunin dekimasu ka? - Xin hãy kiểm tra kết quả giúp tôi: 結果を確認してください。
Phiên âm: Kekka o kakunin shite kudasai.
6. Câu Hỏi Thường Gặp Về Xổ Số Cào
Xổ số cào có dễ trúng không?
Xổ số cào tại Nhật Bản có nhiều giải thưởng khác nhau, từ nhỏ đến lớn. Tùy thuộc vào loại vé số và mệnh giá vé mà xác suất trúng sẽ khác nhau. Các vé số có giải thưởng nhỏ sẽ dễ trúng hơn so với vé có giải thưởng lớn như 10.000.000 yên.
Tôi có thể nhận giải thưởng lớn ở đâu?
Nếu bạn may mắn trúng giải thưởng lớn (thường trên 100.000 yên), bạn sẽ cần đến ngân hàng được chỉ định (指定銀行) để nhận giải. Thông tin chi tiết về cách nhận giải sẽ được nhân viên tại quầy bán vé số cung cấp cho bạn.
Tôi có thể chơi xổ số cào online không?
Hiện tại, xổ số cào tại Nhật Bản chủ yếu được bán tại các quầy vé và cửa hàng tiện lợi. Tuy nhiên, một số loại xổ số như Loto 6 hoặc Loto 7 đã có thể mua trực tuyến qua các trang web chính thức.
7. Kết Luận
Xổ số cào là một trò chơi thú vị và dễ dàng tham gia tại Nhật Bản, mang đến cho bạn cơ hội trúng thưởng ngay lập tức. Dù bạn chỉ chơi để giải trí hay để thử vận may, hãy nhớ rằng việc tham gia phải đảm bảo tuân thủ luật pháp và không nên dành quá nhiều tiền vào trò chơi may rủi này. Hãy thử vận may của mình và đừng quên kiểm tra kỹ kết quả trước khi rời quầy bán vé!
Bài viết được thực hiện bởi Cẩm Nang Nhật Bản.
Trắc nghiệm 300 từ vựng tiếng Nhật
