👉>HOT:Đáp án JLPT 7/2019 👉Kỳ thi JLPT 12/2019 👉 Xem SBD 👉 Tự mua iPhone ở Nhật 👉Tự Unlock iPhone Nhật

Một người Việt bị rơi từ giàn giáo cao 11m ở Nhật tử vong

Một người Việt bị rơi từ giàn giáo cao 11m ở Nhật tử vong
5 ( 1) vote

Theo trang tin của Nhật cho biết, có 2 người công nhân đang thi công tại công trường xây dựng 1 toà nhà ở thành phố Utsunomiya tỉnh Tochigi, bị rơi từ giàn giáo ở độ cao 11m tử vong. Trong đó có một người mang quốc tịch Việt Nam tên ヴー・マインフン (*tạm dịch: Vũ Mạnh Hưng) 36 tuổi và một người Nhật 31 tuổi. Tai nạn xảy ra vào khoảng 2 rưỡi chiều, khi đang dựng giàn giáo ở bên ngoài chỗ tầng 4 cao khoảng 11m thì xảy ra tai nạn.

Một người Việt bị rơi từ giàn giáo cao 11m ở Nhật Bản tử vong

Một người Việt bị rơi từ giàn giáo cao 11m ở Nhật Bản tử vong

Những người gần hiện trường cho biết, có khoảng 5-6 tấm ván bị rơi xuống chỗ chân giàn giáo. Lúc đó có 4 người cùng làm đang lắp tấm chắn để chống rơi ngã, thì bất ngờ tấm ở chân bị lỏng ra làm 2 người bị rơi xuống. Một người khác đã may mắn bấu vào được vào giàn giáo bên cạnh nên ko bị rơi.

Cảnh sát tiếp tục điều tra hiện trường để làm rõ nguyên nhân gây ra tai nạn.

Xin chia buồn với gia đình bạn. Hy vọng bạn sẽ sớm được trở về bên gia đình.

Lược dịch từ báo フジテレビ系(FNN)

ビル工事中に高さ11mから2人転落、死亡

栃木・宇都宮市のビルの工事現場で、作業員の男性2人が、およそ11メートルの高さから転落し死亡した。

午後2時半ごろ、宇都宮市大通りのビルで、外壁工事の作業中に、粂 亮輔さん(31)と、ベトナム人のヴー・マインフンさん(36)が、ビル4階部分のおよそ11メートルの高さから転落し、死亡した。

近所の人は「足場の板が、5~6枚くらい落ちていた」と話した。

当時、4人で転落防止板を設置する作業をしていたところ、突然、足場が抜けて、2人が転落したが、1人は別の足場にしがみついたという。

警察は、作業の状況をくわしく調べている。

Admin Https://camnangnhatban.com

  •  
  •  
  •  
  •  

Gửi phản hồi

avatar
Bản Quyền Được bảo vệ bởi DMCA.com Protection Status