Cảnh sát Nhật Bản đã bắt một người đàn ông Việt Nam với tội cố ý giết người, sau khi dùng dao đâm vợ cũng là người Việt Nam trọng thương.
Cảnh sắt Nhật Bản (Ảnh minh họa)
Người bị bắt là một người mang quốc tịch Việt Nam hiện đang là nhân viên công ty ở thành phố Yokohama có tên グエン・ミン・トリイ (? Nguyen Minh Tuy..) 39 tuổi. Khoảng 5 giờ 20 phút sáng ngày 15/8, Tuy đã dùng dao đâm vào bụng và lưng của vợ mình là ジャ・ティ・タン・フン (? Gia Thi Thanh Phuong) 37 tuổi. với ý định giết hại vợ tại căn phòng trong khu tập thể tại thành phố Yokohama Nhật Bản.
Chị Phương bị thương nặng và hiện tại đang được điều trị trong bệnh viện. Khi bị cảnh sát tra hỏi thì anh Tuy đã nói “Không nhớ một cái gì”. Cảnh sát đang cho rằng nguyên nhân là do vợ chồng có mâu thuẫn gì đó, nên đang đợi chị Phương hồi phục rồi hỏi rõ sự việc.
Tạm dịch từ báo TBS New : http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye3133768.html
ベトナム人女性刺され重傷、夫を殺人未遂容疑で逮捕
横浜市の住宅でベトナム人の女性が刃物で刺されて重傷を負った事件で、警察は、女性の夫を殺人未遂の疑いで逮捕しました。
逮捕されたのは、ベトナム人で横浜市の会社員、グエン・ミン・トリイ容疑者（３９）です。グエン容疑者は今月１５日午前５時２０分ごろ、横浜市瀬谷区の集合住宅の一室で、妻のジャ・ティ・タン・フンさん（３７）の腹や背中を刃物で刺し、殺害しようとした疑いが持たれています。
妻のジャさんは重傷で、現在も入院していて、グエン容疑者は警察の取り調べに対し「何もかも覚えていません」と供述しているということです。警察は、夫婦間のトラブルが原因とみて妻の回復を待って事情を詳しく聴く方針です。
Cẩm Nang Nhật Bản lược dịch.
Các bạn có thể xem thêm các bài viết về chủ đề: Người Việt ở Nhật Bản.
