Lại 1 người Việt bị đồng nghiệp đâm thủng bụng tại Aichi Nhật Bản 2 người bị bắt
Lại 1 người Việt bị đồng nghiệp đâm thủng bụng tại Aichi Nhật Bản 2 người bị bắt
Theo CBCテレビ, Rạng sáng ngày 31 tháng 7, xảy ra một vụ giết người bất thành, một công nhân người Việt Nam bị dao đâm trọng thương tại ký túc xá của một công ty ở thành phố Nishin tỉnh Aichi Nhật Bản. Cảnh sát đã bắt 2 nam thanh niên người Việt Nam sống cùng trong ký túc để điều tra vì tình nghi phạm tội giết người bất thành.
Cảnh sát tỉnh Aichi cho biết, khoảng 2 giờ 30 phút sáng, tại ký túc xá của một công ty sơn tại Oridocho thành phố Nishin, có một nam người Việt Nam bị đâm vào bụng bằng dao đã được một người quen phát hiện.
Người bị đâm là người sống trong ký túc xá, nhân viên của công ty sơn 23 tuổi, vết thương rất lớn nhưng rất may không ảnh hưởng đến tính mạng.
Cảnh sát đã bắt giữ 2 người Việt khác cũng sống cùng trong ký túc xá này gồm チャン・マン・ティエン (Tran Manh Tien *) 29 tuổi và タイ・カック・ズン (Tai Quach Dung *) 22 tuổi vì bị tình nghi phạm tội giết người bất thành.
*) Tên 2 người bị tình nghi có thể chưa chính xác vì có nhiều cách đọc khác nhau từ Katakana.
Bài viết dịch theo ý hiểu của tác giả mong các bạn thông cảm và góp ý nếu có chỗ nào dịch chưa sát. Cảm ơn các bạn đã đọc bài viết của Cẩm Nang Nhật Bản./
