Thời điểm cuối năm là thời gian làm thủ tục, giấy tờ điều chỉnh giảm thuế (Nenmatsu chousei -年末調整) ở Nhật Bản. Nếu bạn lần đầu làm các giấy tờ ở Nhật thì chắc sẽ lúng túng khi điền giấy tờ liên quan đến việc điền các năm ghi theo các niên hiệu ở Nhật Bản. Bài này admin sẽ giải quyết vấn đề đó cho các bạn.
Cập nhật ngày 01/11/2026: Niên hiệu hiện tại tại Nhật Bản là 令和 (Reiwa), bắt đầu từ 01/05/2019. Năm 2026 là 令和8年 (Reiwa 8); năm 2027 là 令和9年 (Reiwa 9). Nếu bạn gặp bảng hướng dẫn còn ghi Heisei là niên hiệu hiện tại, hãy lưu ý thông tin đó đã cũ.
Công cụ đổi Tây lịch sang niên hiệu Nhật và ngược lại
Nhập ngày, tháng, năm để đổi sang niên hiệu phù hợp. Công cụ đặc biệt hữu ích khi điền ngày sinh vào đơn xin việc, giấy tờ ngân hàng, bảo hiểm hoặc hồ sơ hành chính.
Xem thêm:
❤️🔥👉Hướng dẫn 3 cách chọn mua vé số cuối năm ở Nhật Bản Nenmatsu Jumbo
❤️🔥👉Cách Xem kết quả xổ số cuối năm của Nhật
🔥👉Mới: Công cụ đổi năm và các niên hiệu ở Nhật Bản.
Công Cụ Đổi Lịch Dương Sang Niên Hiệu Nhật Bản
1. Nhập Năm Dương Lịch
Kết quả sẽ hiển thị ở đây
2. Nhập Ngày Tháng Năm Dương Lịch
(Tính chính xác theo ngày)
Kết quả sẽ hiển thị ở đây
Công Cụ Đổi Niên Hiệu Nhật Sang Lịch Dương
Nhập Niên Hiệu và Năm Trong Niên Hiệu
Kết quả sẽ hiển thị ở đây
Mốc chuyển đổi niên hiệu cần nhớ
Trên điện thoại: vuốt ngang trong bảng để xem đủ các cột.
| Ngày dương lịch | Niên hiệu đúng | Ghi chú |
|---|---|---|
| 07/01/1989 | 昭和64年 (Showa 64) | Ngày cuối Showa |
| 08/01/1989 | 平成元年 (Heisei 1) | Ngày đầu Heisei |
| 30/04/2019 | 平成31年 (Heisei 31) | Ngày cuối Heisei |
| 01/05/2019 | 令和元年 (Reiwa 1) | Ngày đầu Reiwa |
| Năm 2026 | 令和8年 (Reiwa 8) | Chỉ có một niên hiệu trong năm |
| Năm 2027 | 令和9年 (Reiwa 9) | Chỉ có một niên hiệu trong năm |
Lưu ý: Khi giấy tờ yêu cầu ngày sinh đầy đủ, không nên chỉ lấy năm dương lịch trừ đi một con số cố định. Các năm 1926, 1989 và 2019 đều có ngày chuyển niên hiệu giữa năm.
Nguồn: Nội các Nhật Bản — giải thích về niên hiệu.
Chú ý: Từ tháng 4/2019 niên hiệu Heisei được đổi sang Reiwa. Nên từ 1/5/2019 trở đi các giấy tờ ở Nhật thường sẽ đổi sang Reiwa (令和) nên các bạn chú ý nhé! Các bạn xem bảng đổi niên hiệu Heisei và Reiwa ở bên dưới nhé!
bảng đổi niên hiệu Heisei và Reiwa Ở Nhật Bản
- Hướng dẫn điền tờ khai điều chỉnh thuế cuối năm ở Nhật Bản Nenmatsu Chousei
- Hướng dẫn cách lấy lại thuế thu nhập tại Nhật Bản cho người Việt
👉 LIÊN QUAN:
Hiên tại thì các giấy tờ ở Nhật hầu hết vẫn sử dụng năm ghi theo niên hiệu (年号) được đặt theo các thời kỳ của Nhật hoàng. Vì vậy đối với những người nước ngoài, trong đó có Việt Nam thì sẽ gặp rất nhiều khó khăn khi phải tự điền thông tin như ngày tháng năm sinh của mình, bố, mẹ và các người thân trong gia đình trong các tờ khai như: giấy tờ khai phù dưỡng, khai giảm thuế,… khi đó nếu không biết thì bạn hãy hỏi người Nhật hoặc tìm kiếm trên mạng hoặc trong các cuốn sổ tay của Nhật cũng có. Các niên hiệu gần đây nhất là: 平成-Heisei (Bình Thành)、昭和-Showa(Chiêu Hoà)、大正-Taisho (Đại Chính)、明治-Meiji(Minh Trị). Nhưng trong giấy tờ họ thường ghi chữ cái đầu tiên như H, S, T, M đôi khi là chữ kanji đầu hoặc cả 2. Và niên hiệu hiện tại là Heisei, nhưng năm nay Nhật Hoàng đã xin thoái vị nên có lẽ Heisei 29 sẽ là năm cuối cùng
Để không bị sai sót, nhầm lẫn thì các bạn hãy tra theo bảng đổi năm dương lịch sang các Niên hiệu ở Nhật và ngược ở bên trên nhé!
